INSTANCE FINDER (FIGMA PLUGIN)

Summary from the TLDR Design newsletter

Select a Component or Instance, and this plugin will search the Figma file, listing all Instances used across pages and frames. The list is organized by pages for easy navigation, allowing designers to click on any item to zoom in on the specific Instance.