A GUIDE TO SELECTING AN ACCESSIBLE TYPEFACE

Summary from the TLDR Design newsletter

When selecting a website typeface, prioritize factors like style, device compatibility, language support, weight variations, unique characters, spacing, and adherence to accessibility guidelines. Additionally, use italics, all caps, and underlines judiciously. Consider maintaining the original word shape by combining upper and lowercase characters while avoiding mirrored letter shapes and tight spacing.